Dylan Thomas: A Child’s Christmas in Wales

detailswasp1Yesterday we had a barbecue with friends at the Botanical Gardens in Castlemaine. The old water bubbler drink tap nearby is set on a short, thick, slightly tapered tower of stones that has become a beehive in function as well as shape. We had to keep an eye on the little ones as they stood around it, fascinated by the bees that emerged from within to fly up and drink from the pool of water underneath the tap.

At first I thought they were wasps – it’s wasp season, it seems, and it’s rare to go a day without having to shoo one away from myself or the daughters. I’ve been struck by how casual I’ve become when waving away the bright yellow things – there was a time when I was too wary of them to evict them from my personal space with my bare hands, but familiarity has bred at least confidence, if not contempt.

Last night the eldest had an unsettled sleep, and I found myself at around 3.30am sitting in her playroom as per her tearful request (“sit in the chair!”), flipping through a copy of Dylan Thomas’s A Child’s Christmas in Wales to pass the time while my presence near her bedroom worked its parental magic and calmed her back to sleep, when I came upon this line about the Useful Presents the Child would receive at Christmas and wished that it was mine with all the jealousy a writer’s mind can muster, which is to say a lot.

“…books that told me everything about the wasp, except why.”

I haven’t been able to stop thinking about the layers that single line contains since I read it.

The complete story is seemingly all over the internet, in various unspectacular formats, but this is probably the least egregious in terms of design. Salon have an audio recording of Thomas himself reading the piece, and let’s face it, if you’ve got the choice between reading the words to yourself or listening to Mister Thomas do it, I know which one I’d choose.


Poet. Author. Beard. Husband. Dad. Four chickens. Dog. Cat. I can sometimes fix my lawnmower.

Tagged with: , , ,
Posted in lines I wish I'd written
2 comments on “Dylan Thomas: A Child’s Christmas in Wales
  1. Thanks for the tip on the Salon audio of Thomas reading A child’s Christmas. I’ve really enjoyed the recording of Under Milk Wood, with Richard Burton as the narrator (it is an excellent, classic recording), so I’m looking forward to hearing Thomas read his own work.

    It’s nice that your daughter is happy to be settled with just your presence. I would have to read or sing to my nearly 3-year-old for a bit before he could settle, but often he kicks up a fuss if he’s been hoping his mum goes to him at night and he gets me. *sigh*

  2. grant says:

    I first experienced that poem on a cassette recording of Thomas reading his own works. It was all of side two, I think.

    That was a great tape. Man had a voice.

Leave a Reply to Mark Lawrence Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Adam’s Occasional Poetry News

Sign up for my regularly irregular newsletter to stay up to date on where you might perforce encounter my wordinage.

All new subscribers will be sent an exclusive “thank you” ebook and a positive affirmation button badge.

%d bloggers like this: